POLITIQUE DE ­PROTECTION DES DONNÉES

Le responsable du traitement des données personnelles collectées dans le cadre de ce jeu-concours est ALDI SUISSE AG, Niederstettenstrasse 3, 9536 Schwarzenbach SG (ci-après dénommé ALDI SUISSE).

Nous enregistrons les données personnelles mises volontairement à disposition conformément aux dispositions légales et exclusivement pour la durée de l'exécution et du déroulement de ce jeu-concours sur la base d'un consentement (base juridique: Art. 31 al. 1 LPD et, le cas échéant, art. 6 al. 1 let. a RGPD) ou pour l'exécution d'un contrat (base juridique: art. 31 al. 2 let. a LPD et, le cas échéant, art. 6 al. 1 let. b RGPD). Pour respecter les délais légaux de conservation et de stockage, le traitement est effectué pour remplir une obligation légale conformément à l'art. 31, al. 1 LPD et, le cas échéant, à l'art. 6, al. 1, let. c RGPD.

Dans le cadre du jeu-concours décrit dans les conditions de participation, la civilité, le prénom, le nom de famille, l'adresse postale et l'adresse e-mail des gagnants sont traités. Ces données sont traitées en particulier pour la vérification de l'éligibilité, la détermination des gagnants, l'envoi du gain ainsi que pour la présentation du prénom avec le gain souhaité.

En s'inscrivant à la newsletter d'ALDI SUISSE l'adresse e-mail indiquée est également traitée pour l'envoi de la newsletter personnalisée. De plus amples informations sur le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la newsletter sont disponibles dans la politique de protection des données au point 4.2 «Newsletter».

ALDI conservera en principe les données personnelles pendant la durée de l'exécution et du déroulement du jeu-concours. Si le traitement n'est plus justifié par des dispositions légales ou contractuelles, les données sont immédiatement effacées 60 jours après l'envoi des gains. Aucune utilisation à d'autres fins que celles décrites dans les conditions de participation au jeu-concours ne sera faite. Dans le cadre de l'organisation du jeu-concours, nous faisons appel à une agence qui peut avoir accès à vos données personnelles dans le cadre de ses activités. Des informations détaillées sur la collecte et le traitement des données personnelles, la durée de conservation et les destinataires des données sont disponibles au point 2.3 de la déclaration de protection des données d'ALDI SUISSE.

Les participants à ce jeu-concours ont le droit d'exercer les droits qui leur sont conférés en ce qui concerne leurs données personnelles. Des informations détaillées sur les droits des participants sont disponibles au point 2.4 «Droits des personnes concernées» de la déclaration de protection des données d'ALDI SUISSE.

En outre, nous attirons votre attention sur le fait que vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement avec effet pour l'avenir (datenschutz@aldi-suisse.ch). La révocation du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation. En cas de révocation, les données sont effacées immédiatement après réception de la déclaration de révocation, sauf si des délais de conservation légaux s'y opposent.